Díky za podnětnou připomínku. Z tohoto úhlu pohledu jsem se na věc nedíval a musím uznat, že dává smysl, nicméně v celkovém kontextu dokumentu a následné skutečnosti bych se označení „teroristické“ nebránil.
Přesně jak píšete, slova teroristické a zastrašující mají k sobě blízko, ale přesto nejsou totožná. Slovo teror je pak ve slovníku cizích slov definováno (v jedné alternativě) jako „použití všech forem fyzického i psychického násilí ke zdolání odporu“, tedy dostatečně blízko tomu, co měl zřejmě Hitler na mysli.
Re: Teroristické nálety?
Jakub Skalický 8. 1. 2008 19:17Přesně jak píšete, slova teroristické a zastrašující mají k sobě blízko, ale přesto nejsou totožná. Slovo teror je pak ve slovníku cizích slov definováno (v jedné alternativě) jako „použití všech forem fyzického i psychického násilí ke zdolání odporu“, tedy dostatečně blízko tomu, co měl zřejmě Hitler na mysli.
Vaše odpověď: