Komentáře k: 5.(H) Aufkl.Gr.13

Zpět na: 5.(H) Aufkl.Gr.13
  • překlad

    gruppe.drei 18. 8. 2016 07:21
    Chci se zeptat, co konkrétně znamená (H) v německém názvu jednotky. Váš překlad - pozorovací - je v němčině Beobachtung, pokud se nepletu. Děkuji za vysvětlení.
    • Re: překlad

      Glynwed 18. 8. 2016 14:46
      Pro označování průzkumných letek se používalo (H) pro Nahaufklärung (blízký průzkum) a (F) pro Fernaufklärung (dálkový průzkum). Pro rozlišení v češtině pak překládám blízký průzkum jako pozorovací letky, dálkový průzkum jako průzkumné letky.
Zpět na: 5.(H) Aufkl.Gr.13
  • *
    Vyplňte prosím jméno
  • *
    Vyplňte prosím název
  • *
    Vyplňte prosím text komentáře
  • *
    Odpovězte prosím na dotaz - ochrana proti spamu

Hvězdička označuje povinné položky. Komentáře jsou před zveřejněním moderovány.