Komentáře k: Československo-polský konflikt u Čadce v listopadu 1938

Zpět na: Československo-polský konflikt u Čadce v listopadu 1938
  • Nepřesný překlad

    Krojc 25. 11. 2017 00:27
    V textu se uvádí:..V 8:00 stály na hranicích dva střelecké pluky, obrněná eskadrona Velkopolské brigády jezdectva, jeden oddíl pěchoty, vyčleněný z 25. divize pěch., jedna divize lehkého dělostřelectva a dvě baterie protiletadlového dělostřelectva.
    Dovoluji si tvrzení opravit: v polském originále se píše - jeden dywizjon artylerii lekkiej, tedy česky - jeden oddíl lehkého dělostřelectva. Ten měl obvykle tři čtyřdělové baterie děl ráže 75 mm wz.97, francouzského původu.
Zobrazit všechny komentáře k: Československo-polský konflikt u Čadce v listopadu 1938