Komentáře k: Horká balkánská půda VI.

Zpět na: Horká balkánská půda VI.
  • ...

    Dzin 1. 5. 2004 12:30 (212.20.118.*)
    Co se týká názvu "118. horská divize" já neumím německy a proto vycházím ze zdrojů, které si dokáži přečíst a v nich mám poměrně jednotně uvedenou 118. horskou divizi. Či-li, pokud mi napíšete, jak přesně se tedy divize, kterou zmiňuji v rámci jejího nasazení ve "Schwarz", jmenovala, její český překlad, upravím (pošlete mi to do mailu). Partyzánů v rámci "Schwarz" bylo opravdu 19000 + 4500 RaN (některé starší prameny uvádějí dokonce jenom 16000 + 3500 a jejich ztráty snižují na 6000 a počet útočníků zvyšují na 127 000). 150 000 bojovníků je počet celé NOAJ v té době, tedy všech odbojových skupin operujících po celé Jugoslávii. Jinak mám radost, že se články líbí. :)
    • Re: ...

      Hofi 3. 5. 2004 01:26 (217.119.114.*)
      Poslal som Ti mail. Tak dúfam, že došiel.
      • Re: ...

        Dzin 3. 5. 2004 22:59 (212.20.118.*)
        Došel, díky. :o)
  • upřesnění

    merkava 25. 4. 2004 20:14 (212.24.150.*)
    rád bych upozornil na pár nepřesností:118.divize nebyla horská,ale jager a pochybuju,že partyzánů bylo jen 15000(někde jsem četl počet kolem 150000,ale je to bez záruky)..jinak dobrý článek a rád bych byl za pokračování..
    • RE: upřesnění

      Hofi 25. 4. 2004 22:43 (217.119.114.*)
      Pridávam sa k merkavovi: je potrebné rozlišovať medzi Jäger ("mysliveckými") a Gebirgsjäger ("horskými"/"horských myslivců") Divisionen. V staršej literatúre je ich nesprávne označovanie veľmi častým javom. V prípade divízií s rovnakým číslom môže dôjsť aj k zámene (5., 8.) - už som sa s tým aj stretol.
      A pripájam sa aj k pozitívnemu hodnoteniu celej Dzinovej série ;)
      • RE: RE: upřesnění

        Hartmann 26. 4. 2004 22:34 (147.228.209.*)
        Jager je podle mě normální pěchota

        Gebirgsjager jsou horští myslivci

        Falschimjager jsou výsadkáři (padákoví myslivci)
        • RE: RE: RE: upřesnění

          Hofi 26. 4. 2004 23:26 (217.119.114.*)
          Tá ikonka, ktorú si mi tak pekne upravil, je práve rukávová nášivka, ktorú nosili príslušníci Jaeger-Divisionen. ;-)
        • RE: RE: RE: upřesnění

          Hofi 26. 4. 2004 23:24 (217.119.114.*)
          Jaeger-Divisionen neboli normálne pešie divízie (Infanterie-Divisionen). Vznikli v roku 1942 z ľahkých peších divízií (Leichte-Infanterie-Divisionen). Majú o. i. odlišnú organizáciu ako bežné pešie divízie (podobnú ako Gebirgsjaeger-Divisionen). Bližšie pozri do fóra - téma "Organizace jednotek". Tam sme to s pbradlerom celkom slušne rozobrali.
          Pozri napr. aj Glynwedov článok o 9. armáde, 1. časť. Je tam zmienka o 5. Jg.Div.
          Za normálnu pechotu by bolo možné označiť snáď Grenadieren.
  • Pridejte svoj komentár...

    Mikhail 25. 4. 2004 17:49 (62.168.92.*)
    ...s pochvalou pre autora za sériu článkov mu iste padne vhod ocenenie!!
    :-D
    • RE: Pridejte svoj komentár...

      Lipton 25. 4. 2004 18:24 (212.55.249.*)
      Dzin, opäť odviedol si skvelú prácu. Bohužiaľ Mikhail musím ťa sklamať lebo Dzin sa na fóre vyjadril že toto pokračovanie je posledné.
      • RE: RE: Pridejte svoj komentár...

        Glynwed 27. 4. 2004 09:13 (80.188.34.*)
        Po takovém výkonu se nedivím že si Dzin potřebuje odpočinout. Ale věřím že za nějaký čas se k tomuto tématu ještě vrátí.
      • RE: RE: Pridejte svoj komentár...

        Mikhail 26. 4. 2004 09:04 (213.151.234.*)
        Áááááále! To hádam nie :-(. Apelujem na Dzina nech to este prehodnoti vsak to nemoze ukoncit takto "uprostred" najzaujimavejsich bojov.
        ;-)
  • Super!

    Mikhail 25. 4. 2004 17:47 (62.168.92.*)
    Doslova som túto časť "zhltol" za pár minút už sa teším na ďalšie pokračovanie:-)
Zpět na: Horká balkánská půda VI.
  • *
    Vyplňte prosím jméno
  • *
    Vyplňte prosím název
  • *
    Vyplňte prosím text komentáře
  • *
    Odpovězte prosím na dotaz - ochrana proti spamu

Hvězdička označuje povinné položky. Komentáře jsou před zveřejněním moderovány.