Komentáře k: 17. července 1944 aneb kdo zranil Erwina Rommela?

Re: Mýtus Rommell
Pavel Baloun 28. 6. 2007 16:29
Tak právě pročítám knihu s názvem MÝTUS ROMMEL (autor: Maurice Philip Remy). Píše se v ní, že na Rommelův vůz útočili F/Lt (v knize je samozřejmě tradičně použit překlad hodnosti do češtiny) J. Remlinger a F/O B. Oliver. Pozorovatel se prý jmenoval Hulke (a ne Holke) atp. Nebudu zde rozvádět, jak je na tom překlad (časté překlepy - a to jsem otevřel jen cca 3 stránky!!). K nároku F/Lt Remlingera jsem se již výše vyjádřil.

Nicméně Vám děkuji za tip :-)

Přebírání a další publikace materiálů z webu Fronta.cz - druhá světová válka je bez předchozího písemného souhlasu autorů zakázáno.