Komentáře k: Mohli jsme se v roce 1938 bránit?

Zpět na: Mohli jsme se v roce 1938 bránit?
  • SOTVA...

    OLEG Z RUSKA 3. 7. 2006 00:19
    Приветствую всех из России!Если чехословацкая армия могла обороняться в 1938 г, то почему же она БЕЗ ЕДИНОГО ВЫСТРЕЛА сдалась и сдала всю страну??? Кстати, чешские танки с уже немецкими крестами на бортах очень хорошо показали себя в степях под Сталинградом, сея смерть и разрушения на моей родной земле. Большое спасибо можно чешским рабочим, которые вплоть до 1945 г очень качественно, как для себя, делали для немцев оружие, снаряды, авиабомбы, ремонтировали разбитые на Восточном фронте немецкие танки!Все был&
    • Re: SOTVA...

      dodo zv 18. 8. 2006 17:53
      Oleg, Oleg! To si hádam ani nemohol myslieť vážne! To sa Vám Rusom môžeme poďakovať celá stredná a východná Európa. Z absolutným kľudom ujko Stalin vydal napospas Hitlerovy všetky štáty smerom k hraniciam bývalého cárskeho Ruska. Stalin na tom samozrejme tiež veľmi slušne zarobil. Čo bránilo Vám molodcom vpadnúť Hitlerovy do chrbta, keď bojoval na západe! Vtedy by Vám už aj Francúzko ďakovalo! Po prepade Nórska už bolo predsa všetko jasné. Hádam nechceš zrovnávať možnosti 15 000 000 štátu s 220 000 000 štátom! Ja osobne si veľmi vážim to, že ste nás oslobodili. Prekvapuje ma, že admin pustil tvôj príspevok a pretože takýchto napádaní tu už bolo až až. Týmto sa osprvavedlňujem všetkym slušným Rusom.
      • Re: SOTVA...

        Czert 4. 9. 2006 20:20
        a pro nas azbuzkou nevladnuci, byl by tu preklad do cestiny (i s reakcemi) ?
        • Re: SOTVA...

          Piťo 6. 9. 2006 16:57
          Je to už dávno, čo som sa učil ruštinu, ale posielam aspoň približný preklad do slovenčiny :o):

          Oleg: "Pozdravujem všetkých z Ruska!
          Či sa mala čs. armáda v roku 1938 brániť, prečo sa bez jediného výstrelu vzdala svojej zeme?
          Mimochodom české tanky s už nemeckými krížmi sa veľmi dobre ukázali v stepiach pod Stalingradom ako sejačky smrti a deštrukcie na mojej rodnej zemi. Veľké poďakovanie patrí českým robotníkom, ktorí tesne do roku 1945 kvalitne ako pre seba, výrábali nemecké zbrane. Granáty, letecké pumy, opravovali pokazené nemecké tanky na východnom fronte."

          Glynwed: Čo na to povedať? SSSR od roku 1933 pomáhalo fašistickému Nemecku v budovaní armády aj tankovej techniky. V roku 1939 pomohlo poraziť Poľsko.

          Oleg:

          Mne je všetko jasné. Vaša odpoveď v štýle "Sám hlupák" a nič konštruktívne. Nie je divu .../tu textu nerozumiem/
          ... Ďakujem za vašu odpoveď.
    • Re: SOTVA...

      Glynwed 3. 7. 2006 09:01
      Что на ето сказат? СССР од 1933 помагали фашистовской германии в будовлании военной авиации и танковой технику, в 1939 они помогли розгромит Полшу.
      • Re: SOTVA...

        OLEG Z RUSKA 4. 7. 2006 17:48
        Мне всё ясно... Ваш ответ в стиле "Сам дурак!", ничего конструктивного... Не удивлюсь, если ещё что-нибудь интересное узнаю для себя из комментариев подобного рода. Но, всё равно, спасибо за Ваш ответ!
Zobrazit všechny komentáře k: Mohli jsme se v roce 1938 bránit?