Názvy měst v Sovětském svazu

Autor: Vojtěch Šír | Datum: 3. 10. 2000

Je skutečně zajímavé vidět v Kapesním atlasu světových dějin (1987) např. v Německé říši město Kaliningrad nebo v carském Rusku město Leningrad... Přemysl Otakar II. zřejmě ve 13. století založil Kaliningrad. Problém se změnami názvů měst je i v publikacích o 2. světové válce. Přečtete si třeba pasáž o tom, jak němečtí vojáci obsadili průmyslové město Stalino. Potom ho ale marně hledáte na mapě, protože český vydavatel do knihy zařadil mapu s novými názvy a vy třeba zrovna nevíte, že Stalino se dnes jmenuje Doněck.

Sovětský svaz (Rusko) je zřejmě držitelem světového rekordu ve změnách názvů měst. Názvy se měnily po bolševické revoluci, potom za Stalina, potom po Stalinovi, potom za Brežněva, potom za Gorbačova a potom za „ruské demokracie“. Po sobě pojmenované město měl i Andropov, který stál v čele SSSR ani ne dva roky...

Na vývoji názvů měst se dá dobře sledovat historický vývoj v Sovětském svazu. Např. město Vladikavkaz: v roce 1931 bylo přejmenováno podle Stalinova soudruha Ordžonikidzeho, ten se ale později dostal do nemilosti a v roce 1937 spáchal sebevraždu, proto bylo město v roce 1944 přejmenováno na Dzaudžikau. Po smrti Stalina (1953) byl Ordžonikidze opět „ok“ a tak se od roku 1954 opět město jmenovalo po něm. Po pádu komunismu, ale už nebyl vhodný ani Ordžonikidze a název se vrátil k původnímu Vladikavkazu. Nebo když byl v roce 1934 zavražděn soudruh Kirov, tak spousta měst dostala jméno po něm. Po náhlé smrti v roce 1948 dostal své město i Ždanov. Hodně po sobě pojmenovaných měst měli i Stalinovi souputníci Molotov a Vorošilov, ty byly většinou po Stalinově smrti opět přejmenovány.

Malý top ten: kolik měli komunističtí pohlaváři v SSSR po sobě pojmenovaných měst (pouze z mojí tabulky):

Pohlavár v dobách slávy a dnes
Stalin 6  0 
Lenin 6  ??
Kirov 5  1 
Molotov 3  0 
Vorošilov 3  0 
Kalinin 2  1 
Dzeržinskij 2  ??
Ždanov 1  0 
Ordžonikidze 1  0 
Ščerbakov 1  0 
Kujbyšev 1  0 
Frunze 1  0 
Sverdlov 1  0 
Čapajev 1  ??
Dimitrov 1  1 
Toljatti (Togliatti) 1  1 
Brežněv 1  0 
Andropov 1  0 

Samozřejmě, že vyhrál Stalin - navíc měl ještě 2 města v Bulharsku, 1 v Rumunsku, 1 v Polsku, 1 v Maďarsku, 1 v NDR... Celkem si komunističtí mocipáni jen v SSSR „alokovali“ okolo 40 názvů měst...

I u nás máme svůj Zlín-Gottwaldov, Falknov-Sokolov, Frývaldov-Jeseník atd. (hlavně v oblastech dříve obývaných sudetskými Němci), ale sovětské mánii v přejmenovávání se ani zdaleka neblížíme.

Proto jsem se pokusil sestavit stručný seznámek některých změn, samozřejmě není zdaleka kompletní, ale je zaměřen hlavně na města v evropské části bývalého Sovětského svazu, které se týkaly boje druhé světové války.

Abecedně je seznam seřazen podle názvů za Stalina (vzhledem k důležitosti za druhé světové války), před jménem je uveden rok změny názvu:

carské Rusko za Stalina po Stalinovi dnešní jméno
Akmolinsk Akmolinsk 1961 Celinograd Akmola
Ašchabad 1919 Poltorack
1927 Ašchabad 		   
Prikumsk Buděnnovsk Buděnnovsk Buděnnovsk
Temir-Chan-Šura Bujnaksk    
Lbiščensk Čapajevo Čapajevo  
  Čisťjakovo Torez  
Orenburg 1938 Čkalov 1957 Orenburg Orenburg
Kamenskoje 1936 Dněprodzeržinsk    
Jekatěrinoslav 1926 Dněpropetrovsk Dněpropetrovsk Dněpropetrovsk
Novyj Margilan
1910 Skobelev 		1924 Fergana Fergana Fergana
Fort Alexandrovskij Fort-Ševčenko Fort-Ševčenko Fort-Ševčenko
Pišpek 1926 Frunze Frunze Pišpek
Nižnyj Novgorod 1932 Gorkij Gorkij Nižný Novgorod
  Gurjev Gurjev Atyrau
  Kadijevka Stachanov Stachanov
Tver 1931 Kalinin Kalinin Tver
Königsberg 1946 Kaliningrad Kaliningrad Kaliningrad
  Kamenskaja Kamensk-Šachtinskij Kamensk-Šachtinskij
Vjatka 1934 Kirov Kirov Vjatka
Jelisavtpol 1918 Gandža
1935 Kirovabad 		Kirovabad Gandža
Karaklis 1935 Kirovakan    
Jelizavetgrad 1939 Kirovograd Kirovograd Kirovograd
Chibinogorsk 1934 Kirovsk    
Jekaterinodar 1920 Krasnodar Krasnodar Krasnodar
Samara 1935 Kujbyšev Kujbyšev Samara
Alexandropol 1924 Leninakan    
St. Peterburg
1914 Petrohrad 		1924 Leningrad Leningrad St. Peterburg
Ridder 1941 Leninogorsk    
Oranienbaum Lomonosov Lomonosov Lomonosov
Port Petrovsk 1921 Machačkala    
  Melekess Dimitrovgrad Dimitrovgrad
Kozlov 1932 Mičurinsk Mičurinsk Mičurinsk
Perm 1940 Molotov 1957 Perm  
  Molotovsk Nolinsk  
Severodvinsk 1938 Molotovsk 1957 Severodvinsk  
Naberežnyje Čelny Naberežnyje Čelny 70. léta Brežněv Naberežnyje Čelny
Bogorodsk 1930 Noginsk    
Novo-Nikolajevsk 1925 Novosibirsk Novosibirsk Novosibirsk
Vladikavkaz 1931 Ordžonikdze
1944 Dzaudžikau 		1954 Ordžonikidze Vladikavkaz
  Osipenko Berdjansk Berdjansk
Olviopol Pervomajsk Pervomajsk Pervomajsk
Proskurov Proskurov 1954 Chmelnickyj Chmelnickyj
Carskoje Selo 1917 Dětskoje Selo
1937 Puškin 		Puškin Puškin
Naděždinskij 1939 Serov Serov Serov
Tilsit 1946 Sovětsk Sovětsk Sovětsk
Dušanbe 1929 Stalinabad 1961 Dušanbe Dušanbe
Caricyn 1925 Stalingrad 1961 Volgograd Volgograd
Cchinvali 1934 Staliniri 1961 Cchinvali  
Juzovka 1924 Stalino 1961 Doněck Doněck
Bobriki 1934 Stalinogorsk 1961 Novomoskovsk Novomoskovsk
(Novo)Kuzněck 1932 Stalinsk 1961 Novokuzněck
Stavropol Stavropol 1964 Toljatti Toljatti
Jekatěrinburg 1924 Sverdlovsk Sverdlovsk Jekatěrinburg
    Ševčenko Aktau
Rybinsk 1946 Ščerbakov 1957 Rybinsk
80. léta Andropov 		Rybinsk
Revel Talinn Talinn Talinn
Tiflis Tbilisi Tbilisi Tbilisi
Simbirsk 1924 Uljanovsk Uljanovsk Simbirsk
Nikolsk-Ussurijsk 1935 Vorošilov 1957 Ussurijsk  
Lugansk Vorošilovgrad Vorošilovgrad Lugansk
  Vorošilovsk Kommunarsk  
Sergijevskij Posad 1919 Sergijevo
1930 Zagorsk 		  Sergijevo
Alexandrovsk 1921 Zaporžje Zaporžje Zaporžje
Mariupol 1948 Ždanov Ždanov Mariupol

Komentáře

  • *
    Vyplňte prosím jméno
  • *
    Vyplňte prosím název
  • *
    Vyplňte prosím text komentáře
  • Vyplňte správně kontrolu
  • *
    Odpovězte prosím na dotaz - ochrana proti spamu

Hvězdička označuje povinné položky. Komentáře jsou před zveřejněním moderovány.